It's not that hard to explain the difference. The two roles often overlap in a few organizations, and it's pretty common to see project managers acting as product managers